Vai al contenuto
IT
Raccontaci il tuo progetto

Post-produzione e VFX a Madrid

Nessuna inquadratura è da buttare.

Compositing, tracking, ritocco, rotoscoping e integrazione della grafica da Madrid, per brand, musei, mostre e case di produzione. Con motion graphics e 3D nello stesso team.

Ci hanno dato fiducia

  • BBVA
  • Fundación Mapfre
  • Decathlon
  • Allianz Partners
  • Penguin Random House
  • Energizer
  • Endesa
  • Fundación BBK

In breve

Cosa fa uno studio di post-produzione e VFX a Madrid?

Uno studio di post-produzione e VFX lavora sul video dopo le riprese: inserisce nell’inquadratura ciò che non c’era, come uno sfondo, un oggetto 3D o una scritta; segue il movimento della camera perché tutto resti agganciato; scontorna o ripulisce quello che è di troppo. Isla Studio lo fa a Madrid per brand, musei e case di produzione.

Molte case di VFX di Madrid lavorano soprattutto per cinema e serie. Noi ci concentriamo su video di brand, mostre, documentari e campagne, dove gli effetti devono raccontare qualcosa e non sempre farsi notare.

Perché uno studio di post-produzione a Madrid

  • Revisioni faccia a faccia

    Le inquadrature difficili si capiscono meglio insieme, nel tuo ufficio o in casa di produzione, davanti allo stesso schermo, invece che in una catena di email piene di screenshot.

  • Prima delle riprese, non dopo

    Se il video avrà effetti, lo prepariamo con te prima di girare: marker per il tracking, fondi puliti e riferimenti di luce. Viene meglio e costa meno che sistemare tutto dopo.

  • Effetti, grafica e 3D in un solo team

    Compositing, grafica e 3D li fa lo stesso studio: niente tre fornitori da coordinare né inquadrature da dividere tra loro.

  • Per brand, cultura e documentari

    Mostre, campagne, video di brand e documentari: lavori in cui l’effetto è al servizio della storia e del tono, non dello spettacolo.

Post-produzione per clienti di Madrid

Tre lavori: due per Fundación Mapfre e uno per una casa di produzione.

  1. La ballerina si inarca all’indietro tra due fotografie incorniciate, accanto a un tratto giallo e bianco disegnato sulla parete
    01

    Disegnare sopra le riprese

    Il videoclip di Delaporte per la mostra di Bill Brandt: la ballerina ripresa in sala, tra le fotografie, e sopra di lei tratti di colore che seguono il movimento del corpo senza toccare le opere.

    DelaporteFundación Mapfre

    Guarda il progetto
  2. Vista satellitare di una zona industriale, con un cerchio rosso su un edificio e il nome del luogo su una fascia nera
    02

    Far sembrare un solo film immagini molto diverse

    Per Fremantle e Amazon Studios, in «Infiltrada en el Búnker»: inserti, scritte, mappe satellitari e ritagli di giornale che collocano date e luoghi e tengono alta la tensione di un documentario duro.

    Infiltrada en el BúnkerFremantle · Amazon Studios

    Guarda il progetto
  3. Fotogramma del video della mostra di Pérez Siquier e Gasparini
    03

    Fondere l’opera e il corpo nella stessa inquadratura

    Il video della mostra di Paolo Gasparini e Pérez Siquier: le fotografie esposte e il flamenco del ballerino Paco Hidalgo, composti in un’unica immagine.

    Pérez Siquier & GaspariniFundación Mapfre

    Guarda il progetto

Sistemarlo sul set o in post-produzione

Quasi tutto si può risolvere dopo, ma non allo stesso prezzo. Ecco cosa conviene preparare sul set perché la post-produzione sia più rapida e più pulita.

Se si prepara sul setSe si lascia alla post-produzione
Cambiare lo sfondoGreen screen o fondo uniforme e luce omogenea: lo scontorno viene quasi da soloRotoscoping: scontornare a mano, fotogramma per fotogramma; con capelli o movimenti rapidi, molte ore
Togliere un cavo, un segno o un riflessoNasconderlo, o girare la stessa inquadratura vuota per avere lo sfondo pulitoRicostruire a mano quello che c’era dietro, fotogramma per fotogramma
Mettere scritte o schermi dentro l’inquadraturaMarker di tracking sulla scena e schermi spenti o di un colore uniformeBisogna cercare nell’immagine dei punti da seguire; se non ci sono, il tracking si complica
Inserire un oggetto 3D nell’inquadraturaMisure dell’ambiente, foto di riferimento e un riferimento della luce del postoLuce e scala si ricostruiscono a occhio, inquadratura per inquadratura
Quando sentire lo studioCon la sceneggiatura, prima di chiudere il piano di ripreseCon il girato, o un campione, per dirti cosa si può fare

Domande frequenti

Quanto costa la post-produzione di un video a Madrid?

Dipende da quante inquadrature vanno lavorate e da quanto lavoro chiede ciascuna: ripulire un’inquadratura fissa non è come inserire un oggetto 3D in una camera in movimento, o scontornare una persona senza green screen. Contano anche lo stato del girato, quante versioni servono e per quando. Si risparmia soprattutto preparando tutto sul set. Con il materiale, o un campione, ti diciamo cosa si può fare e ti prepariamo un preventivo.

Cosa dobbiamo consegnare e cosa riceviamo?

Ci servono il girato (o un campione per cominciare), la sceneggiatura o il montaggio di riferimento, il manuale del brand se c’è e l’elenco dei posti in cui verrà visto il video. Ricevi le inquadrature da rivedere a ogni fase e il video finale in tutti i formati che ti servono: sito, social, lo schermo di un evento o quello di una sala espositiva.

Come si rivedono le inquadrature se ci sono agenzia, casa di produzione e cliente?

Lo mettiamo per iscritto nella proposta: cosa si rivede a ogni fase, quanti giri di revisione sono compresi e chi dà l’ok finale. Così le note arrivano tutte insieme e non si contraddicono. Con case di produzione e agenzie lavoriamo seguendo il loro calendario e il loro modo di approvare.

Possiamo rivedere le inquadrature di persona?

Sì, se sei a Madrid: le inquadrature più delicate si rivedono meglio insieme, nel tuo ufficio o in casa di produzione. Le altre revisioni possono essere a distanza, con le inquadrature e le note per iscritto, anche con chi segue il progetto dall’Italia.

Fate post-produzione per musei e mostre?

Sì, è una parte importante del nostro lavoro. Per Fundación Mapfre abbiamo realizzato video delle sue mostre di fotografia e d’arte, girati nelle sale stesse e completati in post-produzione; per il 25° anniversario del Museo Thyssen-Bornemisza, con l’agenzia Magán y Magán, opere della collezione in cui si entra in 3D.

Vedi i progetti

Lavorate per case di produzione e agenzie di Madrid?

Sì. Possiamo occuparci di una parte definita, come la grafica di un documentario o alcune inquadrature di VFX, oppure entrare nel team di produzione con i suoi tempi e il suo modo di lavorare. L’abbiamo fatto con Fremantle in «Infiltrada en el Búnker», per Amazon Studios. Vale anche per le produzioni italiane che girano in Spagna.

Per case di produzione e agenzie

Che differenza c’è tra una casa di VFX per il cinema e uno studio come Isla?

Le grandi case di VFX sono pensate per cinema e serie: team numerosi, tante inquadrature e sempre lo stesso tipo di lavoro. Noi ci concentriamo su video di brand, mostre, campagne e documentari, e mettiamo nello stesso team post-produzione, motion graphics e 3D, così il video si pensa per intero fin dall’inizio.

Quando conviene sentire lo studio di post-produzione?

Prima di girare, se il video avrà effetti: con la sceneggiatura e il piano di riprese possiamo dirti cosa preparare (marker, fondi, riferimenti di luce) perché la post-produzione sia più rapida e pulita. Se è già tutto girato, va bene lo stesso: guardiamo il materiale e ti diciamo cosa si può fare e cosa no.

Dove si informa una casa di produzione su permessi, location e incentivi a Madrid?

Alla Madrid Film Office, il servizio del Comune per le riprese (Plaza Mayor 27): orienta sui permessi, ha un catalogo di location e un elenco di aziende e professionisti. Gli incentivi fiscali alla produzione audiovisiva li riassume la Comunidad de Madrid sul portale Film Madrid; come si applicano a ogni progetto lo decide il suo consulente fiscale.

Madrid Film Office

Lavorate anche fuori da Madrid?

Sì. Il materiale arriva via internet e la maggior parte delle revisioni si fa a distanza, quindi lavoriamo allo stesso modo per clienti di tutta la Spagna e dall’estero, Italia compresa. Con l’Italia abbiamo anche lo stesso fuso orario, e fissare una revisione è facile.

Cosa deve succedere nelle tue inquadrature?

Raccontaci cosa hai già girato, o devi ancora girare, e cosa deve vedersi sullo schermo. Ti rispondiamo e ci sentiamo per parlarne.

info@isla-studio.com

Il team di Isla StudioStudio di produzione video a Madrid

Ciao, mi chiamoe scrivo da. Potete rispondermi a.

Di cosa hai bisogno?
Per quando?