Vai al contenuto
IT
Raccontaci il tuo progetto

Video aziendali a Madrid

Dalla sceneggiatura alla consegna, senza uscire da Madrid.

Sceneggiatura, riprese, animazione e post-produzione con un team di Madrid, per aziende e istituzioni come Fundación Mapfre, Prosegur e Teatros del Canal. E se la tua azienda è italiana, lavoriamo in italiano.

Ci hanno dato fiducia

  • BBVA
  • Fundación Mapfre
  • Decathlon
  • Allianz Partners
  • Penguin Random House
  • Energizer
  • Endesa
  • Fundación BBK

In breve

Cosa comprende un video aziendale realizzato a Madrid?

Con Isla Studio, un video aziendale comprende tutto il processo con lo stesso team: idea e sceneggiatura, pre-produzione, riprese, animazione o grafica se serve, montaggio, color grading, audio e le versioni per sito, social ed eventi. Il team è a Madrid, quindi girare qui non aggiunge le trasferte di una troupe che arriva da fuori.

Quello che la telecamera non può mostrare (un processo, un dato, l’interno di un prodotto) lo risolviamo con motion graphics o 3D nello stesso studio, senza cercare un altro fornitore.

Perché uno studio a Madrid

  • Riprese senza trasferte

    Il team è a Madrid: girare nei tuoi uffici, nei tuoi stabilimenti o per strada non aggiunge voli, hotel e diarie di una troupe che arriva da fuori, magari dall’Italia.

  • Riprese, animazione e 3D in un unico posto

    Se una parte non si può girare, la animiamo qui. La sceneggiatura si pensa fin dall’inizio con entrambe le cose.

  • Di persona quando serve

    Siamo nella stessa città: il briefing, il giorno delle riprese e le revisioni importanti possono essere faccia a faccia.

Video per aziende di Madrid

Tre lavori per clienti con sede a Madrid: uno girato in più sedi, uno per un teatro e uno senza riprese.

  1. Un’opera della collezione d’arte di Iberdrola in uno dei suoi uffici, con la scritta «Arte español, s. XX» (arte spagnola del Novecento)
    01

    Girare nelle sedi di una grande azienda

    Il video sulla collezione d’arte di Iberdrola: riprese nei suoi uffici di Madrid e di San Agustín de Guadalix, oltre che a Bilbao e Valencia, per unire arte, architettura e valori dell’azienda.

    La collezione d’arte di IberdrolaIberdrola

    Guarda il progetto
  2. Una scena di «Todas las cosas del mundo» ai Teatros del Canal
    02

    Promuovere un debutto in un teatro di Madrid

    Il trailer di «Todas las cosas del mundo» (Tutte le cose del mondo), del Colectivo Armadillo, per Teatros del Canal: lo spettacolo raccontato con le sue luci, le sue proiezioni e il suo ritmo.

    Todas las cosas del mundoTeatros del Canal

    Guarda il progetto
  3. Illustrazione del video Retos para ahorrar
    03

    Un video aziendale senza riprese

    Per Fundación Mapfre, quattro sfide di risparmio spiegate con l’animazione, perché ognuno scelga da quale cominciare. Niente telecamera, niente permessi e facile da aggiornare.

    Retos para ahorrarFundación Mapfre

    Guarda il progetto

Girare per strada a Madrid: quale permesso serve

Se il video si gira per strada, in un parco o in un giardino della città di Madrid, il Comune chiede una di queste due pratiche. Dentro un ufficio non serve né l’una né l’altra.

Comunicazione preventiva (acto comunicado)Permesso di occupazione del suolo pubblico
Per quali ripreseRiprese piccole che non occupano la stradaRiprese che delimitano uno spazio in strada o nelle aree verdi
TroupeFino a 15 personePiù di 15 persone
Attrezzature elettricheNoSì
Auto e pedoniIl passaggio non viene bloccatoIl passaggio viene ostacolato
Con quanto anticipoNessun termine: basta presentarla prima di girare7 giorni lavorativi; 15 nei parchi e giardini o nei distretti Centro e Salamanca
Tassa comunale (2026)Gratuita48,65 € per la pratica, più 0,58 € al metro lineare al giorno (0,87 € se si occupano posti auto a pettine)
Dove si richiedeSul portale online del Comune (sede electrónica) o in un ufficio protocolloSul portale online del Comune (sede electrónica) o in un ufficio protocollo

Fonti: Comune di Madrid, comunicazione preventiva per riprese (acto comunicado) · Comune di Madrid, permesso di occupazione per riprese · Madrid Film Office

Domande frequenti

Quanto costa un video aziendale a Madrid?

Dipende dai giorni di riprese, dal fatto che ci siano animazione o 3D, dalla durata, dalla voce e dalla musica, e da quante versioni ti servono. A Madrid c’è un costo che spesso si dimentica: se le riprese occupano la strada, la tassa comunale è di 48,65 € più 0,58 € al metro al giorno (2026); una ripresa piccola che non la occupa non paga nulla. Con il briefing ti prepariamo una proposta con preventivo.

Quanto tempo ci vuole per un video aziendale?

Dipende soprattutto dalla pre-produzione e dalle riprese. Se si gira per strada occupando spazio, bisogna aggiungere l’anticipo richiesto dal permesso comunale: 7 giorni lavorativi, oppure 15 nei parchi e giardini e nei distretti Centro e Salamanca. Se hai una data, come un evento o un lancio, viene prima di tutto e pianifichiamo a ritroso.

Serve un permesso per girare per strada a Madrid?

Sì, per girare su suolo pubblico, nei parchi e nei giardini della città. Se la troupe non supera le 15 persone, non usa attrezzature elettriche e non blocca il passaggio, basta una comunicazione preventiva (acto comunicado), gratuita e senza termini. Altrimenti serve un permesso di occupazione del suolo pubblico, con 7 giorni lavorativi di anticipo e una tassa. La Madrid Film Office orienta, ma non rilascia permessi.

Si può girare in ufficio?

Sì, ed è la scelta più comune per un video aziendale. Le pratiche del Comune riguardano strade, parchi e giardini: dentro un ufficio basta l’autorizzazione dell’azienda e, se l’edificio non è suo, quella della proprietà. Quello che va organizzato è la giornata, per non fermare il lavoro di nessuno.

Si può girare in metropolitana o negli spazi della Comunidad de Madrid?

Sì, ma non con il permesso comunale: la metropolitana e gli spazi della Comunidad de Madrid, il governo regionale, hanno ciascuno la propria pratica, da chiedere direttamente a loro. La Madrid Film Office aiuta a capire a chi rivolgersi. Conviene saperlo prima di fissare la data delle riprese.

Fate video aziendali senza riprese?

Sì. Con motion graphics, animazione 2D o 3D si può fare un intero video aziendale senza telecamera: non c’è da organizzare una giornata di riprese né da chiedere permessi, ed è più facile da aggiornare. È quello che abbiamo fatto in Retos para ahorrar per Fundación Mapfre. Si possono anche mescolare: riprendere le persone e animare quello che non si vede.

Motion graphics e animazione 2D

Si può fare un video aziendale con l’intelligenza artificiale?

In parte. L’IA generativa serve a creare o trasformare immagini che non si possono girare, sfondi o elementi grafici, e a guadagnare tempo in pre-produzione. Per mostrare davvero il tuo team, i tuoi spazi e il tuo prodotto serve ancora la telecamera. Quello che si genera passa per la stessa direzione artistica, lo stesso montaggio e la stessa post-produzione del resto del video.

Video con intelligenza artificiale

Lavorate anche fuori da Madrid città?

Sì. Nel resto della Comunidad de Madrid, come nella sede di Iberdrola a San Agustín de Guadalix, e in tutta la Spagna. Lo studio è a Madrid, ma le riprese vanno dove c’è la storia: se la tua azienda deve girare in Spagna, siamo il team sul posto.

Cosa vuole raccontare la tua azienda?

Raccontaci cosa c’è da dire, a chi e per quando. Ti rispondiamo e ci sentiamo per parlarne con calma.

info@isla-studio.com

Il team di Isla StudioStudio di produzione video a Madrid

Ciao, mi chiamoe scrivo da. Potete rispondermi a.

Di cosa hai bisogno?
Per quando?