ProgettiFundación Mapfre

Montare le catene quando la neve ti sorprende, passo dopo passo

Quando la neve ti sorprende, bisogna sapere cosa fare prima ancora di montare le catene. Fundación Mapfre voleva raccontarlo in modo semplice, per catene in tessuto o in metallo, in un video di animazione.

Cadenas y neumáticosInfografiche animate e data visualization

Ti dice qualcosa?

Se ti ritrovi in una di queste frasi, questo progetto parla di te.

Il tuo messaggio ha dei passaggi e l’ordine conta: se salta il primo, gli altri non servono.
Chi ne avrà bisogno ne avrà bisogno in un brutto momento, e nessuno si mette a leggere un manuale.
Devi spiegare qualcosa di molto pratico senza che sembri un libretto di istruzioni.
C’è una novità, come un nuovo dispositivo di segnalazione, che conviene raccontare nello stesso momento.

Proprio come Fundación Mapfre.

Cosa fare quando la neve ti sorprende

I passaggi per montare le catene cominciano prima di toccarle. Prima, cercare un posto sicuro dove fermarsi e indossare il gilet ad alta visibilità prima di scendere dal veicolo. Poi, segnalare la posizione con il triangolo di emergenza o con le luci magnetiche V-16.

Solo a quel punto si montano le catene, e non importa se sono in tessuto o in metallo: le istruzioni valgono per entrambe. Il video si intitola «Cadenas y neumáticos» (Catene e pneumatici) e, oltre alle catene, mostra sullo schermo pneumatici invernali e pneumatici quattro stagioni.

Come l’abbiamo raccontato

Illustrazione con texture a matita e colori piatti in turchese, giallo e rosa, con personaggi semplici.

01
La neve entra dalla porta del garage
La porta del garage si alza e lascia vedere una montagna innevata: la situazione si capisce senza spiegarla.
02NEUMÁTICOS INVIERNO (Pneumatici invernali)
Un negozio in cui scegliere
I due scaffali, con pneumatici invernali e catene, mostrano le due opzioni in un colpo solo. I triangoli di emergenza sono già nella scenografia.
03
Una lente sulla ruota
Un riquadro a linee tratteggiate ingrandisce la ruota sulla neve e mostra il battistrada dello pneumatico che poggia a terra.
04ALL SEASON
Quattro stagioni, uno pneumatico
Un pannello riunisce le stagioni dell’anno in quattro bande di colore e una ruota su una freccia: cosa significhi all season si capisce con un’immagine.